1 00:00:09,009 --> 00:00:11,205 - Yes. - Say it again. 2 00:00:11,278 --> 00:00:13,907 Yes, I'd love to go out with you. 3 00:00:13,981 --> 00:00:16,450 Now say it with my name. 4 00:00:16,517 --> 00:00:19,385 Yes, Shawn, I'd love to go out with you... 5 00:00:20,420 --> 00:00:22,548 ...Shawn. 6 00:00:22,623 --> 00:00:24,558 - Well, who's Shawn? - You are. 7 00:00:24,625 --> 00:00:26,116 I know. 8 00:00:28,128 --> 00:00:30,927 Jill Hollinger... wow! This is a whole new type of girl for you. 9 00:00:32,599 --> 00:00:35,728 I know! She's got style, she's got elegance, 10 00:00:35,869 --> 00:00:37,997 she's got... parents. 11 00:00:40,007 --> 00:00:43,910 Look! Baby geeks discovering the female of the species. 12 00:00:43,977 --> 00:00:46,947 I say we tag them and return next spring. 13 00:00:47,014 --> 00:00:48,880 Why don't you return never! 14 00:00:48,949 --> 00:00:52,977 They attempt to protect themselves by puffing up. 15 00:00:53,053 --> 00:00:56,854 - I don't see you guys with any girls. - Oh, please... 16 00:00:56,924 --> 00:00:59,758 We only hunt when we need to hunt. 17 00:01:01,295 --> 00:01:04,561 Ha-ha-ha-ha-ha... wabbit season. 18 00:01:06,800 --> 00:01:09,668 Uh, hi. You probably don't know me-- 19 00:01:09,736 --> 00:01:12,570 - You're Eric Matthews. - Great guess. 20 00:01:12,639 --> 00:01:16,041 - I'm Valerie Stevens. - Two in a row! 21 00:01:16,109 --> 00:01:18,476 - Guess what I'm gonna ask you next? - You gonna ask me out? 22 00:01:18,545 --> 00:01:22,004 - And guess what you're gonna say? - I'd love to, but I can't. 23 00:01:22,082 --> 00:01:23,983 You see... I skate 24 00:01:24,051 --> 00:01:26,111 and I spend all my free time at the rink. 25 00:01:26,186 --> 00:01:27,711 Oh, all your free time? 26 00:01:27,788 --> 00:01:32,021 You know, it's amazing you two haven't seen each other there already. 27 00:01:32,092 --> 00:01:34,323 - (both) Huh? - Eric skates. 28 00:01:34,394 --> 00:01:36,590 And since you skate, he skates, you both skate, 29 00:01:36,663 --> 00:01:39,963 you could meet each other there. Right, Blades? 30 00:01:40,033 --> 00:01:42,025 Yeah! 31 00:01:42,102 --> 00:01:45,436 I'm always there real early in the morning. You know, right when they're... 32 00:01:45,505 --> 00:01:47,667 ... rolling out the ice. 33 00:01:48,542 --> 00:01:50,875 You're so funny. 34 00:01:50,944 --> 00:01:53,436 So, let's get together and skate sometime? 35 00:01:53,513 --> 00:01:56,210 - How's Friday? - How's Friday? 36 00:01:57,584 --> 00:02:00,315 - (clenched teeth) Nod your head yes. - Yes. 37 00:02:01,088 --> 00:02:04,354 This is great! A guy I like who skates. 38 00:02:04,424 --> 00:02:06,757 What are the odds? 39 00:02:07,494 --> 00:02:09,929 I'd say pretty slim. 40 00:02:10,564 --> 00:02:13,159 Jason, I don't skate... at all. 41 00:02:13,233 --> 00:02:17,568 Hey, come on. Canadians skate. How hard could it be? 42 00:02:21,241 --> 00:02:23,437 Topanga, you wrote your biography on who? 43 00:02:23,510 --> 00:02:26,309 Someone I really admire - Katie Couric. 44 00:02:26,380 --> 00:02:30,818 Oh, please... I'm so perky, I have such a big smile. 45 00:02:30,884 --> 00:02:34,377 She's a phony. At least pick someone real. 46 00:02:34,454 --> 00:02:36,252 OK, Cory, who are you picking? 47 00:02:36,323 --> 00:02:40,158 Captain James T. Kirk of the USS Enterprise. 48 00:02:40,827 --> 00:02:43,228 Come on, Matthews. Real people. 49 00:02:43,296 --> 00:02:45,458 The assignment is biography, not fiction. 50 00:02:45,532 --> 00:02:47,194 - Captain Kirk... - La-la... 51 00:02:47,267 --> 00:02:50,101 - Captain Kirk is a made-up TV character. - ...la-la-la-la... 52 00:02:50,904 --> 00:02:52,964 - It's the truth. - No, it's not! 53 00:02:53,040 --> 00:02:57,910 Matthews, come on. The guy's 63 years old. He wears a tribble on his head. 54 00:02:57,978 --> 00:03:02,848 It doesn't have to be somebody famous. Just somebody real. Anybody you like. 55 00:03:02,916 --> 00:03:04,179 - Anybody? - Anybody. 56 00:03:04,251 --> 00:03:06,618 - Absolutely anybody? - Absolutely anybody. 57 00:03:06,687 --> 00:03:09,213 - I pick Shawn. - I pick Cory. 58 00:03:10,223 --> 00:03:13,990 - You know you walked right into that. - I did, didn't I? 59 00:03:16,663 --> 00:03:20,191 All right, Shawn Hunter... Now, where are you from? 60 00:03:20,267 --> 00:03:23,066 - I'm from here. - Uh-huh. 61 00:03:23,136 --> 00:03:26,504 Shawn was raised by wolves. 62 00:03:27,607 --> 00:03:29,599 (howls) 63 00:03:30,243 --> 00:03:34,237 Jill, it's too bad Friday's all the way at the end of the week, huh? 64 00:03:34,314 --> 00:03:37,409 Yeah... Look, Shawn, about Friday... 65 00:03:37,484 --> 00:03:39,783 I can't go out with you. 66 00:03:39,853 --> 00:03:41,845 I'm free Saturday too. 67 00:03:41,922 --> 00:03:44,949 I can't Saturday... or any day. 68 00:03:46,593 --> 00:03:49,324 - Why not? - I just can't, OK? 69 00:03:53,467 --> 00:03:56,665 - What was that about? - I don't know. She just totally blew me off. 70 00:03:56,737 --> 00:03:59,605 Yeah, but yesterday she couldn't wait to go out with you. 71 00:03:59,673 --> 00:04:03,075 Doesn't make sense. Something's wrong. 72 00:04:03,143 --> 00:04:05,738 Look, just wait here. 73 00:04:05,812 --> 00:04:09,715 Mindy... Listen, what's with Jill? Why'd she dump Shawn? 74 00:04:09,783 --> 00:04:13,242 Come on, Cory, I think it's pretty obvious. 75 00:04:13,320 --> 00:04:15,619 Like her parents would ever let her go out with him. 76 00:04:15,689 --> 00:04:19,023 - They have a problem with Shawn? - Only a lot. 77 00:04:19,092 --> 00:04:23,154 Shawn and Jill don't exactly belong to the same... you know, circle. 78 00:04:23,230 --> 00:04:25,825 - What do you mean "circle"? - Hello! 79 00:04:25,899 --> 00:04:28,528 His family, where they live, what they do. 80 00:04:28,602 --> 00:04:30,594 I mean, yuck! 81 00:04:30,670 --> 00:04:33,299 - May I go, please? - Yeah, go. 82 00:04:37,677 --> 00:04:40,408 Hey, come on. What does she know, right? 83 00:04:40,480 --> 00:04:42,779 - I shouldn't have asked her out. - You bet. 84 00:04:42,883 --> 00:04:44,784 I mean, if she's a snob like that... 85 00:04:44,851 --> 00:04:48,219 What was I thinking? Like I had a shot at a girl like that. 86 00:04:48,288 --> 00:04:49,881 She doesn't know what she's talking about. 87 00:04:49,956 --> 00:04:52,323 Yeah? Look at where I live. 88 00:04:52,425 --> 00:04:56,123 - You live in a great place. - Cory, I live in a trailer park. 89 00:04:56,196 --> 00:04:58,290 But what a trailer park. 90 00:04:58,365 --> 00:05:02,666 I mean, it's got all sorts of things. Like a pool - you know, when it rains. 91 00:05:03,303 --> 00:05:05,499 Jason, you're the one that told Valerie I could skate, 92 00:05:05,572 --> 00:05:07,700 - so you've gotta help me out with this. - Relax, I'll come up with something. 93 00:05:07,774 --> 00:05:09,140 - Don't I always? - No! 94 00:05:09,209 --> 00:05:10,802 Then I'm due. 95 00:05:10,877 --> 00:05:12,641 Now a lot of this is just presentation. 96 00:05:12,712 --> 00:05:14,908 You gotta look comfortable, but you still gotta be able to flex. 97 00:05:14,981 --> 00:05:18,383 I am not wearing spandex. No way. 98 00:05:18,451 --> 00:05:20,044 You think we should find out about that? 99 00:05:20,120 --> 00:05:23,454 As long as Eric's saying "no way," I guess we're all right. 100 00:05:23,523 --> 00:05:26,254 Here's a good picture for your biography. 101 00:05:26,326 --> 00:05:29,888 Ah, look, you're playing in your sandbox at the old house. 102 00:05:29,963 --> 00:05:33,400 - You always had a house, didn't you? - Yeah, but it was tiny and... 103 00:05:33,466 --> 00:05:35,867 I spent most of my time playing in the sandbox. 104 00:05:35,936 --> 00:05:38,929 Yeah, I spent most of my time playing in the burnt-out old Chevy 105 00:05:39,005 --> 00:05:41,372 out back by the septic tanks. 106 00:05:41,441 --> 00:05:43,933 - Cool. - You staying for dinner, Shawn? 107 00:05:44,044 --> 00:05:46,707 No, not tonight. Why don't you come over to my place? 108 00:05:46,780 --> 00:05:50,342 - My dad's broiling fish. - On the engine of his pick up? 109 00:05:50,417 --> 00:05:55,822 - I thought you liked it last time? - Well, I did, it was just a little oily... 110 00:05:55,889 --> 00:05:59,053 ...and anti-freezy. 111 00:05:59,125 --> 00:06:03,221 Fine. OK, I understand. Stay in your nice kitchen, 112 00:06:03,296 --> 00:06:07,700 - eat your fancy oven-cooked food. - We haven't worked on your biography. 113 00:06:07,767 --> 00:06:10,066 Hey, I lived, I died. No big deal. 114 00:06:15,909 --> 00:06:18,105 - Cory! Cor! - There you are. 115 00:06:18,178 --> 00:06:19,737 - You OK? - I'm great! 116 00:06:19,813 --> 00:06:21,748 Good. I was worried when you missed first period. 117 00:06:21,815 --> 00:06:24,080 - I had a conflict. - What were you doing? 118 00:06:24,150 --> 00:06:25,982 Wait for it. Wait for it. 119 00:06:28,121 --> 00:06:32,286 - Not that way. The lower hallway's flooded. - But we have to get to the library. 120 00:06:32,359 --> 00:06:36,455 Right now, Miss Barnett, the library is only accessible by canoe. 121 00:06:36,529 --> 00:06:40,466 - What happened? - We're sinking! 122 00:06:40,533 --> 00:06:43,594 Janitor Bud, get your big mop! 123 00:06:44,571 --> 00:06:47,666 - You? - I also freed the rats in the biology lab. 124 00:06:47,741 --> 00:06:50,609 Get this - I turned all the clocks ahead 12 hours. 125 00:06:50,677 --> 00:06:52,669 (bell ringing) 126 00:06:52,746 --> 00:06:54,977 Yeah, sure. 127 00:06:55,048 --> 00:06:58,212 Naturally I'm impressed and all, but what do you think you're doing? 128 00:06:58,285 --> 00:07:00,652 Just giving you good stuff for your bio. 129 00:07:00,720 --> 00:07:03,212 "A mild-mannered youth until seventh grade, 130 00:07:03,290 --> 00:07:06,920 Shawn realized he was nothing but trailer trash, so he blew up the entire school." 131 00:07:06,993 --> 00:07:11,556 - Look, is this about that girl Jill? - No, this is about me being who I am. 132 00:07:11,631 --> 00:07:15,591 Jill did me a favor. She showed me where I stand with all the Jills of the world. 133 00:07:18,438 --> 00:07:20,771 - Hey! - Hey yourself. 134 00:07:20,840 --> 00:07:24,538 I guess you heard about all the stuff I've been doing around the school, huh? 135 00:07:24,611 --> 00:07:27,080 Why? What did you do, color outside the lines? 136 00:07:27,147 --> 00:07:29,412 That's a good one. "Color outside the lines." 137 00:07:29,482 --> 00:07:33,044 Listen, squeak, we ain't impressed with your piddly little monkeyshines. 138 00:07:33,119 --> 00:07:36,578 Yeah, when you got something they can wrap a grand jury around, 139 00:07:36,656 --> 00:07:38,716 then give us a jingle. 140 00:07:38,792 --> 00:07:41,387 Hey, it's my first day. I'll do bigger stuff. 141 00:07:41,461 --> 00:07:44,329 What's the source of all these new aspirations? 142 00:07:44,397 --> 00:07:48,698 - I thought maybe I could hang with you. - Ha! Like it's so easy, right? 143 00:07:48,768 --> 00:07:53,001 - We simply make it look effortless. - Come on... now, now, gentlemen. 144 00:07:53,073 --> 00:07:56,373 We always need to be on the lookout for new promising talent. 145 00:07:56,443 --> 00:07:58,435 - So am I in? - No. 146 00:07:58,511 --> 00:08:00,707 You see, the membership committee... 147 00:08:00,780 --> 00:08:03,978 just not impressed enough to make you a full-fledged thug. 148 00:08:04,050 --> 00:08:07,316 We do, however, offer a nice internship program. 149 00:08:07,387 --> 00:08:11,449 That's how I started. And today, I'm a thug. 150 00:08:12,659 --> 00:08:14,491 So you wanna come sit in the parking lot with us? 151 00:08:14,561 --> 00:08:17,793 - And do what? - What, ain't I just said? 152 00:08:17,864 --> 00:08:19,856 Sit. 153 00:08:19,933 --> 00:08:22,562 Hey, you got yourself a sitter. 154 00:08:22,635 --> 00:08:25,867 Hey, Shawn, why do you want to hang out with these guys? 155 00:08:25,939 --> 00:08:28,568 - What's wrong with that? - Listen, whatever your problem is, 156 00:08:28,641 --> 00:08:31,907 - these aren't the guys to help you. - So you think I have a problem? 157 00:08:31,978 --> 00:08:33,947 (bell ringing) 158 00:08:34,014 --> 00:08:37,178 Class starting, door shutting. Matthews, Hunter, this means get in. 159 00:08:37,250 --> 00:08:40,345 I think you're gonna have a problem if you hang out with guys like that. 160 00:08:40,420 --> 00:08:42,286 They happen to be my kind of guys, OK? 161 00:08:42,355 --> 00:08:44,153 - We're part of the same circle. - Look, Shawn-- 162 00:08:44,224 --> 00:08:47,717 - Cory... let go. - Hey! 163 00:08:48,862 --> 00:08:53,027 - Where's your friend going? - I wish I knew. 164 00:08:58,772 --> 00:09:01,765 - Hey, Mr. Feeny. - Yeah... 165 00:09:02,142 --> 00:09:05,738 All right, listen. I was just wondering, could I ask you a few questions? 166 00:09:05,812 --> 00:09:08,611 - For your biography assignment? - Yeah, that's the one. 167 00:09:08,681 --> 00:09:10,843 I'm flattered, Mr. Matthews. 168 00:09:10,917 --> 00:09:12,385 Let's see... 169 00:09:12,452 --> 00:09:16,822 A lot of people think I was born in Boston. But in point of fact-- 170 00:09:16,890 --> 00:09:20,054 Mr. Feeny... I'm not writing about you. 171 00:09:20,126 --> 00:09:23,187 - Oh. - I'm writing about Shawn. 172 00:09:23,730 --> 00:09:25,028 Of course. 173 00:09:25,098 --> 00:09:29,001 Of the truly great lives lived, I suppose Shawn Hunter 174 00:09:29,069 --> 00:09:32,301 would be the obvious choice. Falling somewhere between... 175 00:09:32,372 --> 00:09:34,603 Gandhi and Soupy Sales. 176 00:09:34,674 --> 00:09:38,008 Yeah. I was just wondering, do people turn out a certain way 177 00:09:38,078 --> 00:09:41,071 because of where they come from? You know, where they live, 178 00:09:41,147 --> 00:09:42,274 who their parents are? 179 00:09:42,348 --> 00:09:45,512 Ah, the old nature versus nurture conundrum. 180 00:09:45,585 --> 00:09:49,044 Yeah, to use a lot of words I don't understand. 181 00:09:49,122 --> 00:09:53,218 Personally, I believe that a man, no matter where he comes from, 182 00:09:53,293 --> 00:09:55,455 chooses his own path. 183 00:09:55,528 --> 00:09:58,293 So really, no matter who you are, you can make up your own mind 184 00:09:58,364 --> 00:10:00,993 - about what you want to do? - Absolutely. 185 00:10:01,067 --> 00:10:04,936 - (Amy) Cory, dinner! - I'll come in when I choose to. 186 00:10:05,004 --> 00:10:07,564 (Amy) Get your butt in here now! 187 00:10:09,976 --> 00:10:12,775 - Uh, Mr. Feeny... - My theory bites? 188 00:10:12,846 --> 00:10:14,940 I'm thinkin'. 189 00:10:18,351 --> 00:10:19,649 - What's this? - You hold in your hand 190 00:10:19,719 --> 00:10:23,656 a subliminal Learn To Skate In Your Sleep tape. 191 00:10:24,524 --> 00:10:27,688 But I don't wanna skate in my sleep. 192 00:10:27,760 --> 00:10:31,527 - Ha-ho... you're lucky you got that smile. - Thank you. 193 00:10:31,598 --> 00:10:35,433 I dubbed over my mom's weight-loss tape, but it should still work. 194 00:10:35,502 --> 00:10:38,802 - I mean, it worked for her. - No, it didn't. She's huge. 195 00:10:38,872 --> 00:10:41,273 Yeah, and in only eight weeks. 196 00:10:42,542 --> 00:10:44,534 Jason, this is a stupid idea. It's never gonna work. 197 00:10:44,644 --> 00:10:48,012 I'm just gonna tell her that I can't skate. And if I lose the date, so what? 198 00:10:48,081 --> 00:10:52,075 I don't know what it is, but the skating skirts keep getting shorter and shorter. 199 00:10:52,152 --> 00:10:54,144 Pretty soon, I'm not gonna be wearing anything. 200 00:10:54,220 --> 00:10:57,918 Oh, Eric, see you Friday on the ice. 201 00:11:01,794 --> 00:11:04,286 I play it while I sleep? 202 00:11:05,098 --> 00:11:08,432 No, no, no, no... more detached. You still look friendly. 203 00:11:08,501 --> 00:11:11,767 Uh, slouch a little bit. A little bit! 204 00:11:12,772 --> 00:11:16,038 More lip. Ahh... Frankie, you do it. 205 00:11:16,109 --> 00:11:18,977 - I can't work with this kid. - It's my first day. 206 00:11:19,045 --> 00:11:23,949 Yeah, Joey, you remember your first day... You wore a suit. 207 00:11:24,884 --> 00:11:27,911 Guys, um... Once I get the look down, then what? 208 00:11:27,987 --> 00:11:30,081 Oh, listen to the eager beaver. 209 00:11:30,156 --> 00:11:34,526 OK, eager, this morning, you get the bagels. 210 00:11:36,196 --> 00:11:38,188 - Bagels? - Bagels. 211 00:11:38,264 --> 00:11:40,893 - That's it? - That's it. 212 00:11:43,136 --> 00:11:45,970 Shawn! I've been looking all over for you. Where have you been? 213 00:11:46,039 --> 00:11:48,133 - Nowhere, man. - Come on, Shawn. 214 00:11:48,208 --> 00:11:51,440 Listen, I've been thinking. It's time we both faced the facts. 215 00:11:51,511 --> 00:11:54,276 - The facts? - Cory, you and I are different. 216 00:11:54,347 --> 00:11:56,873 Sooner or later, we're gonna end up in different places. 217 00:11:56,950 --> 00:11:58,885 - Says who? - Why don't we just do us both a favor 218 00:11:58,952 --> 00:12:01,114 right now and call it quits, OK? 219 00:12:01,187 --> 00:12:04,487 - What has gotten into you? - You just don't get it, do you? 220 00:12:04,557 --> 00:12:06,321 - Get what?! - Look at your house, Cor. 221 00:12:06,392 --> 00:12:07,826 Look at where you live. Look at how I live. 222 00:12:07,894 --> 00:12:10,022 Look at your parents. Look at my parents. 223 00:12:10,096 --> 00:12:12,565 I know where I'm gonna end up. Just let me get there now. 224 00:12:12,632 --> 00:12:16,091 - Shawn! - Just let me get there now! 225 00:12:17,837 --> 00:12:19,931 (slams locker) 226 00:12:20,006 --> 00:12:21,907 (guys talking) 227 00:12:21,975 --> 00:12:25,343 - Hey Keiner, you got a minute? - Nah, sorry, fresh out. 228 00:12:25,411 --> 00:12:27,209 Find one. 229 00:12:27,280 --> 00:12:30,182 Oh, shh... There's one now. 230 00:12:30,950 --> 00:12:33,715 I noticed Shawn Hunter's been hangin' out with you and your boys. 231 00:12:33,786 --> 00:12:36,449 Oh, sorry, Mr. Turner, we're full up. 232 00:12:36,522 --> 00:12:39,253 But we'll be happy to put you on the waiting list though. 233 00:12:39,325 --> 00:12:41,021 Cut the kid a break, will ya? 234 00:12:41,094 --> 00:12:43,529 Yeah, I think I did by letting him hang out with me. 235 00:12:43,596 --> 00:12:44,791 - Yeah. - Yeah. 236 00:12:44,864 --> 00:12:46,423 - What a guy you are. - Well, you know... 237 00:12:46,499 --> 00:12:49,833 But somehow I don't think that's what the kid needs right now. 238 00:12:49,902 --> 00:12:51,894 Oh, am I getting a speech? 239 00:12:51,971 --> 00:12:56,409 You get more than that if Hunter's not back in my class. 240 00:12:58,678 --> 00:13:01,477 What's the matter? You stood there and took that from a teacher? 241 00:13:01,547 --> 00:13:04,073 - How come you didn't say nothin'? - Because... 242 00:13:04,150 --> 00:13:06,710 actions speak louder than words, gentlemen. 243 00:13:06,819 --> 00:13:11,120 I just came up with the perfect initiation for Hunter. 244 00:13:11,624 --> 00:13:15,322 (woman) There are no barriers to your success when you are in control. 245 00:13:15,395 --> 00:13:16,727 - (woman) You can... - (Jason)...ice skate... 246 00:13:16,796 --> 00:13:20,358 (woman) That's right. You can absolutely, positively... 247 00:13:20,433 --> 00:13:23,426 - (Jason)...ice skate... - (woman) Food has no power over you. 248 00:13:23,503 --> 00:13:26,803 (woman) Sure you've tried other diets, but now you'll finally... 249 00:13:26,873 --> 00:13:27,863 (Jason)...skate real good. 250 00:13:27,940 --> 00:13:30,933 - (woman) Now picture a beautiful thin... - (Jason)...ice skater... 251 00:13:31,010 --> 00:13:33,946 (woman)...reaching out to you, encouraging you. 252 00:13:34,013 --> 00:13:36,414 - (woman) Showing you how to... - (Jason)...ice skate. 253 00:13:38,484 --> 00:13:40,544 What the heck's going on? 254 00:13:40,987 --> 00:13:44,446 - Wait a minute. You're... you're the... - I'm your inner skater. 255 00:13:44,524 --> 00:13:46,652 - I'm here to help you. - But how? 256 00:13:46,726 --> 00:13:49,719 - You like Valerie, don't you? - Well... yeah. 257 00:13:49,796 --> 00:13:51,924 Then I'll teach you how to skate right into her heart. 258 00:13:51,998 --> 00:13:54,729 Come on. The last time I skated, I was at a third grade birthday party. 259 00:13:54,801 --> 00:13:58,670 I fell flat on my face and split my lips. Couldn't even eat the cake. 260 00:13:58,738 --> 00:14:00,297 Don't put up barriers to your success. 261 00:14:00,373 --> 00:14:02,467 If you believe in yourself, you can ice skate. 262 00:14:02,542 --> 00:14:05,307 - But... no. 'Cause... - Hush. Take my hand. 263 00:14:11,651 --> 00:14:14,644 - Where is this place? - You're in a rink. 264 00:14:27,600 --> 00:14:29,728 - But I don't know how to skate. - Yes, you do. 265 00:14:29,802 --> 00:14:32,397 - Do what I did. - OK. 266 00:14:49,188 --> 00:14:51,180 Nance, watch this! 267 00:15:04,237 --> 00:15:08,675 Triple-lutz double-axle Salchow. I'll see you at the '98 games in Nagano. 268 00:15:08,741 --> 00:15:11,643 - In your dreams. - I'll never want this to end. 269 00:15:11,711 --> 00:15:15,671 But it must. This is the end of side one. Please turn the tape over. 270 00:15:16,249 --> 00:15:17,410 Huh? 271 00:15:17,483 --> 00:15:22,387 (woman) Please turn over the tape. This is the end of side one. 272 00:15:24,757 --> 00:15:27,124 I can skate. 273 00:15:27,193 --> 00:15:29,321 I can skate now! 274 00:15:29,395 --> 00:15:31,796 And food has no power over me. 275 00:15:40,940 --> 00:15:44,877 Maybe it's none of my business, but you're putting orange juice on your cereal. 276 00:15:44,944 --> 00:15:46,776 Huh? 277 00:15:46,846 --> 00:15:49,543 All right. What's going on? 278 00:15:49,615 --> 00:15:55,577 Nothing... It's just that Shawn, he doesn't want to be my friend anymore. 279 00:15:55,655 --> 00:15:57,817 - Since when? - Since yesterday. 280 00:15:57,890 --> 00:16:01,019 - You guys have a fight or something? - No. 281 00:16:01,093 --> 00:16:03,392 That would actually make some sense. 282 00:16:03,463 --> 00:16:06,900 Shawn's got it into his head that we're going to grow up and not be friends. 283 00:16:06,966 --> 00:16:09,333 So he just wants to start not being friends right now. 284 00:16:09,402 --> 00:16:11,462 Why does he think you're gonna stop being friends? 285 00:16:11,537 --> 00:16:16,635 I don't know. It's stupid stuff like where he lives, what snobby girls think. 286 00:16:16,709 --> 00:16:19,474 And now he's mad at me for no reason at all. 287 00:16:19,545 --> 00:16:22,310 My guess, Cory, is he's really not mad at you. 288 00:16:22,381 --> 00:16:25,112 - Then why is he acting like this? - I don't know for sure, 289 00:16:25,184 --> 00:16:28,848 but sometimes people can push you away just when they need you the most. 290 00:16:28,921 --> 00:16:33,188 - Then he must really need me. - Maybe he does. 291 00:16:36,395 --> 00:16:38,557 - Turner's bike. - (guys laugh) 292 00:16:38,631 --> 00:16:43,695 Clearly he takes very good care of it. Not a scratch on it and look how it shines. 293 00:16:43,769 --> 00:16:46,261 - You could eat it. - You mean eat off it? 294 00:16:46,339 --> 00:16:48,672 I said what I said. 295 00:16:49,242 --> 00:16:54,180 It's a real thing of beauty. Shame what's about to happen to it. 296 00:16:54,247 --> 00:16:58,617 - What's about to happen to it? - You are, my friend. 297 00:16:59,318 --> 00:17:01,514 Mmy advice on the first swing - don't go for a home run, 298 00:17:01,587 --> 00:17:04,819 - just make some contact, huh? - May I recommend the headlight. 299 00:17:04,891 --> 00:17:09,090 Good noise, broken glass - a real crowd pleaser. 300 00:17:10,863 --> 00:17:14,698 Swing batter, swing batter, swing batter, swing batter, swing batter. 301 00:17:16,202 --> 00:17:18,296 Can I take a couple of practice swings first? 302 00:17:18,371 --> 00:17:21,136 - You know what I'm thinking? - What are ya thinking, Frankie? 303 00:17:21,207 --> 00:17:24,541 - I'm thinking he ain't got the guts. - Yeah, I'm smelling chicken. 304 00:17:24,610 --> 00:17:27,739 A big one, extra crispy. I say we take him to the colonel. 305 00:17:27,813 --> 00:17:31,011 He'll pluck ya, fry ya, and serve you in a bucket with biscuits. 306 00:17:31,083 --> 00:17:34,247 Ooh... I just remembered something. 307 00:17:36,889 --> 00:17:41,020 OK, Hunter. This is where we find out if you're really with us. 308 00:17:41,093 --> 00:17:43,085 Go ahead. 309 00:17:44,530 --> 00:17:48,297 - Hey guys, what's up? - Cory, come on, get out of here. 310 00:17:48,367 --> 00:17:51,030 Shawn, that looks like a bat. 311 00:17:51,103 --> 00:17:52,867 - Could that be Turner's bike? - Yeah, you're right! 312 00:17:52,939 --> 00:17:57,206 - Now would you leave? - Nah, this kind of looks like fun. 313 00:17:57,276 --> 00:18:00,440 - Here, let me go first. - Cory, let go. 314 00:18:00,513 --> 00:18:02,744 - No, I'm gonna try it. - You're not even supposed to be here. 315 00:18:02,815 --> 00:18:05,284 - Yeah? Neither are you. - Would you just let me do this? 316 00:18:05,351 --> 00:18:07,081 If you're gonna do this, Shawn, then I'm gonna do it. 317 00:18:07,153 --> 00:18:09,588 - This is not your place, OK? - Are you saying I don't belong here? 318 00:18:09,655 --> 00:18:12,989 - That's what I'm saying. - If you belong here, then I belong here. 319 00:18:13,059 --> 00:18:17,394 Hey, baboon, look, we got some business here. So I suggest that you walk away 320 00:18:17,463 --> 00:18:19,625 - while your legs still bend only once. - Listen, Keiner, 321 00:18:19,699 --> 00:18:22,498 this is between me and Shawn. So take your greasy head 322 00:18:22,568 --> 00:18:26,972 and your rat-faced thug and get away from my friend. 323 00:18:30,743 --> 00:18:34,578 Oh, my... Oh, my, my, my... 324 00:18:34,914 --> 00:18:37,349 All right, Harley, you've got one punch, but... 325 00:18:37,416 --> 00:18:39,885 you better make it good, 'cause chances are, it's gonna kill me. 326 00:18:39,952 --> 00:18:41,386 Think so. 327 00:18:41,454 --> 00:18:44,049 Hey, fellas. Hey, whew... 328 00:18:44,123 --> 00:18:46,149 Boy, thanks for lookin' out for my bike. 329 00:18:46,225 --> 00:18:51,027 From my window up there, it looked like some clowns were about to mess it up. 330 00:18:51,097 --> 00:18:55,125 Yeah, well, I'm just glad that we got here in time, you know? 331 00:18:55,201 --> 00:18:58,069 Come on, Joey, we've got some appointments. 332 00:18:58,137 --> 00:19:01,835 Hey, when he said "rat-face," was that, like, pejorative? 333 00:19:01,941 --> 00:19:06,845 All right, you two. You wanna tell me what the problem is here? 334 00:19:06,912 --> 00:19:09,347 - No problem. - Everything's great. 335 00:19:09,415 --> 00:19:11,213 Who you kiddin'? 336 00:19:11,283 --> 00:19:14,378 What's with you, Hunter? Why you wanna hang out with these lowlifes? 337 00:19:14,453 --> 00:19:17,013 - Maybe I'm a lowlife too, OK? - Is that what you think? 338 00:19:17,089 --> 00:19:19,490 - That's what everybody else thinks. - I wanna know what you think. 339 00:19:19,558 --> 00:19:23,359 - Hey! I'm out here with a bat, aren't I? - Yeah! 340 00:19:23,429 --> 00:19:26,695 - But you didn't swing it. - Just 'cause Cory came along. 341 00:19:27,066 --> 00:19:30,161 Oh, you think that was an accident? Huh? 342 00:19:30,236 --> 00:19:32,296 That you have a friend who thinks so much of you, 343 00:19:32,371 --> 00:19:34,363 he's willing to put his own neck on the line? 344 00:19:34,440 --> 00:19:38,377 No, I don't think lowlifes have friends like that. Do you? 345 00:19:38,444 --> 00:19:40,379 - I don't know. - They don't! 346 00:19:40,446 --> 00:19:42,438 I don't know anything. I don't even know who I am! 347 00:19:42,515 --> 00:19:45,576 Well, Shawn, I know who you are. You're Shawn Hunter! 348 00:19:45,651 --> 00:19:48,018 You were raised by wolves. You're my friend! 349 00:19:48,087 --> 00:19:52,889 It says so in your biography. I mean, what else do you need to know? 350 00:19:52,958 --> 00:19:55,450 I need to know what's gonna happen to me and you can't tell me that. 351 00:19:55,528 --> 00:19:59,795 Hey, Hunter... All Matthews can do is be your friend. 352 00:19:59,865 --> 00:20:03,131 And so far, he's been doing a real good job. 353 00:20:03,202 --> 00:20:07,264 All I can do is teach you whatever I can, and hope that you'll leave my class 354 00:20:07,339 --> 00:20:10,002 a little better than when you came in. 355 00:20:10,976 --> 00:20:13,969 You mean, drag the trailer-park trash up to decent society? 356 00:20:14,046 --> 00:20:18,108 Hey, if you don't know that deep down inside you're all right, 357 00:20:18,217 --> 00:20:21,449 then I haven't taught you anything at all. 358 00:20:22,121 --> 00:20:26,286 - You think I'm all right? - I think you need to think you're all right. 359 00:20:26,358 --> 00:20:29,726 You think I'm all right? 360 00:20:30,329 --> 00:20:34,664 I think... if you put your mind to it and get back inside that school, 361 00:20:34,734 --> 00:20:40,469 and never... never go near this Harley, or that Harley... 362 00:20:40,539 --> 00:20:43,703 Yeah... I think you'll be all right. 363 00:20:53,419 --> 00:20:56,514 Mr. Turner, do you really think he's gonna be OK? 364 00:20:58,657 --> 00:20:59,852 Sure. 365 00:21:15,374 --> 00:21:17,400 I can't believe what a good skater you are. 366 00:21:17,476 --> 00:21:20,640 - Why didn't you tell me? - Didn't think you'd believe me. 367 00:21:20,713 --> 00:21:22,341 You want to go to Chubbies and grab a bite? 368 00:21:22,414 --> 00:21:26,442 Whoo-hoo! A little food has no power over me. 369 00:21:26,519 --> 00:21:29,011 - Eric, you OK? - Yeah. 370 00:21:29,088 --> 00:21:32,183 Yeah, I'm fine. I had a really big lunch. 371 00:21:32,258 --> 00:21:34,454 You mind keeping me company while I eat? 372 00:21:34,527 --> 00:21:36,621 - You can have some desert. - Ha-ha... desert... 373 00:21:36,695 --> 00:21:38,857 ...is the enemy of my hips. 374 00:21:39,465 --> 00:21:41,832 If you don't want to go out with me, just say so. 375 00:21:41,901 --> 00:21:46,669 No! I can do this. Come on, let's go to Chubbies and get some foo... 376 00:21:46,739 --> 00:21:48,605 Fuah... 377 00:21:48,674 --> 00:21:53,476 - Some fuad... - Hey! Buddy, you were great out there. 378 00:21:53,813 --> 00:21:56,078 - Want a hot-dog? - Aah...! 379 00:21:56,148 --> 00:21:57,377 - All beef. - Ahh! 380 00:21:57,449 --> 00:22:00,248 - Chili... cheese! - Ahh! 381 00:22:08,160 --> 00:22:10,152 - Dinner? - Love to. 382 00:22:10,229 --> 00:22:11,925 All right. 383 00:22:12,031 --> 00:22:15,160 You know, uh... I taught Eric how to skate. 384 00:22:15,234 --> 00:22:16,896 - Did you? - Uh-huh. 385 00:22:16,946 --> 00:22:21,496 Repair and Synchronization by Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0